Muere mujer golpeada por tren en Queens
QUEENS, Nueva York.- Una mujer falleció cuando un tren la golpeó en la cabeza en la estación del Metro localizada en la 30th Avenue en Astoria, Queens. El hecho ocurrió este jueves cerca de las 2 p.m.
La víctima, cuyo nombre y edad no estaban disponibles de inmediato, se hallaba parada en la plataforma de las líneas N y W de la estación cuando su cabeza fue golpeada por un tren que pasaba, causándole una “lesión severa”, dijo la policía.
La víctima fue llevada a hospital Mount Sinai Queens, donde murió. Tenía unos 60 años, según Patch.com
“@NYCTSubway le hizo saber a la gente que el servicio de N está fuera de servicio porque el tren en el que yo viajaba golpeó a una mujer en la avenida 30”, escribió un usuario en su cuenta de Twitter @MTAIhatethe.
@NYCTSubway let people know N service is down cause the train I was on hit a woman at 30th ave. It was a gruesome scene. The conductor was screaming and crying as were everyone on the platform and in the cars. What a sad day.
— ihatetheMTA (@MtaIhatethe) April 4, 2019
“Fue una escena espantosa. El conductor gritaba y lloraba al igual que todos en la plataforma y en los vagones. Qué triste día”, agregó.
[Fuente Externa/Medios Locales]
